最終更新日2011年10月27日
本利用規約（以下「本規約」といいます）をよくお読みください。お客様が本サイト（以下に定義）を利用することにより、本契約に同意したものとみなされます。
本契約は、お客様（以下「お客様」）と PDF Solutions, Inc.（以下「PDF」、「当社」）との間で締結されるものであり、現在 / にあるサイト（後継サイトおよびすべてのサービス（以下に定義）を合わせて、以下「本サイト」）の利用に関するものです。
1. 規約の受諾。本サイトは、本規約に従ってPDFにより提供されます。当社は、独自の裁量で本規約を随時更新または変更する権利を留保します。これらの変更は、本規約の改訂版を本サイトに掲載することを含むがこれに限定されない、あらゆる合理的な手段によってお客様に提供することができます。お客様は、本規約の上部にある「LAST UPDATED」の凡例を参照することで、本規約が最後に改訂された日付を知ることができます。サービス（以下に定義）を利用する場合、利用者は、当該サービスに適用される、掲示された追加のガイドライン、規則、諸条件に従うことに同意するものとし、これらの諸条件は参照により本契約に組み込まれるものとします。
当社は、いつでも、一時的または恒久的に、全体的または部分的に、予告の有無にかかわらず、本サイトを変更または中止する権利、本サイトの使用に関連して料金を請求する権利、本サイトに関連して請求された料金を変更および/または免除する権利、および/または本サイトの一部またはすべてのユーザーに機会を提供する権利を留保します。利用者は、本サイトの全部もしくは一部、または本サイトを通じて提供されるサービス、コンテンツ、機能もしくは製品の変更、停止もしくは中止について、当社または当社の子会社および関連会社（総称して「関連事業体」）のいずれも利用者または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。このような変更後も本サイトの利用を継続する場合、お客様はこのような変更に同意したものとみなされます。
2. 管轄権の問題。 本サイトは、PDFによって米国からホストされており、PDFが米国以外のいかなる州、国、または地域の法律または管轄権に服することを意図するものではありません。PDFは、本サイトまたはそのいかなる部分も、米国以外の特定の司法管轄区における使用が適切であること、または利用可能であることを表明または保証するものではありません。本サイトにアクセスすることを選択された方は、ご自身の判断と責任においてこれを行うものとし、すべての現地の法律、規則、規制を遵守する責任を負うものとします。また、利用者は、米国の輸出および再輸出規制の対象となり、米国の禁輸措置または輸出を制限するその他の連邦規則および規制を含む、かかる規制の違反に対する責任を負うものとします。当社は、当社が選択した個人、地理的地域、または司法管轄区に対して、いつでも、その全部または一部について、本サイトの利用を独自の裁量で制限することができます。
3. サービスの説明。当社は、本サイトの利用者に対し、PDFに関連する特定のコンテンツおよびサービスへのアクセスを提供します。これらのコンテンツには、論文、写真、グラフィック、画像、テキスト、データ、ニュース、キャリア情報、およびその他類似のコンテンツが含まれますが、これらに限定されるものではありません（かかるコンテンツおよびサービスを総称して「サービス」といいます）。
4. 本サイトを通じて提出された情報。 お客様が本サイトを通じて情報を提出する場合、/company/trust-center/privacy-policy/にあるPDFのプライバシーポリシー（以下「プライバシーポリシー」）が適用されます。本契約は、参照することにより、プライバシーポリシーの諸条件を組み入れるものとします。利用者は、本サイトの利用に関連して利用者が提供する情報が真実、正確かつ完全であること、およびそのような情報を定期的に維持し更新することを表明し保証するものとします。利用者は、利用者が提供した情報が虚偽、不正確、時代遅れ、または不完全であった場合、当社は利用者による本サイトおよび/または本サービスの利用を停止する場合があることに同意するものとします。
5. 行動規則本サイトの利用者は、適用されるすべての法律、規則、および規制に従うものとします。また、当社は、本サイトの利用者が他者の権利と尊厳を尊重することを期待します。本サイトの利用は、本セクションに記載された行動規則を遵守することを条件とします。遵守しなかった場合、以下のセクション13に従って本サイトへのアクセスが終了することもあります。利用者は以下のことを行わないことに同意するものとします：
本サイトを通じて、または本サイトに関連して、投稿、送信、またはその他の方法で利用可能にすること：
(a)脅迫的、嫌がらせ的、品位を傷つけるもの、憎悪的または脅迫的なもの、(b)中傷的なもの、(c)詐欺的または不法行為的なもの、(d)わいせつ、下品、ポルノ的またはその他好ましくないもの、(e)著作権、商標権、企業秘密、肖像権またはその他の所有権により保護されているもの、またはそのおそれのあるもので、かかる権利の所有者の明示的な事前の同意がないもの。
刑事責任または民事責任を生じさせるもの、犯罪行為を構成する行為を奨励するもの、「ハッキング」、「クラッキング」、「フリーキング」などの違法行為または活動に関する指導情報を奨励または提供するもの。
ウイルス、ワーム、トロイの木馬、イースターエッグ、時限爆弾、スパイウェア、またはその他の有害もしくは侵略的なコンピュータコード、ファイル、プログラム、またはハードウェア、ソフトウェア、もしくは機器の動作に損害を与えたり、操作を乗っ取ったり、使用を監視したりする可能性がある、もしくはそのような意図があるもの。
未承諾または無許可の広告、販売促進資料、「ジャンクメール」、「スパム」、「チェーンレター」、「ねずみ講」、投資機会、またはその他のいかなる形態の勧誘。
企業に関する重要な非公開情報を、適切な権限なしに提供すること。
不正または違法な目的で本サイトを利用すること。
本サイトを使用して、他人のプライバシー権やパブリシティ権を含むがこれに限定されない、他人の名誉毀損、嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫、またはその他の法的権利を侵害すること、または本サイトの他のユーザーに関する個人を特定できる情報を採取または収集すること。
PDFの代表者を含むがこれに限定されない、いかなる個人または団体にもなりすますこと、本サイトに関連して、いかなる個人または団体との関係を虚偽に記載すること、またはその他の方法で虚偽の表示をすること、または利用者が行ったいかなる発言もPDFが支持することを明示または暗示すること。
本サイト、または本サイトを利用可能にするために使用されるサーバーまたはネットワークの運営を妨害または混乱させること、またはかかるネットワークの要件、手順、ポリシー、または規制に違反すること。
他者による本サイトの利用を制限または阻害すること（本サイトの一部をハッキングまたは改ざんすることを含むがこれに限定されない）。
PDFの書面による明示的な事前の同意なしに、本サイトを使用して、いかなる商品またはサービスの広告を出したり、売買を申し込んだりすること。
本サイトの一部、本サイトの使用、または本サイトへのアクセスを、複製、複写、コピー、販売、再販、またはその他の方法で商業目的で利用すること。
本サイトのいかなる部分の変更、翻案、翻訳、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブル。
本サイトまたは本サイトに由来する資料から、著作権、商標、またはその他の所有権の表示を削除すること。
PDFの書面による明示的な事前承諾なしに、本サイトのいかなる部分もフレーム化またはミラー化すること。
サイトのコンテンツを体系的にダウンロードして保存し、データベースを作成する。
PDFの書面による明示的な事前の同意なしに、ロボット、スパイダー、サイト検索/検索アプリケーション、またはその他の手動もしくは自動装置を使用して、本サイトのコンテンツを検索、索引付け、「スクレイピング」、「データマイニング」、または何らかの方法で収集すること、または本サイトのナビゲーション構造もしくは表示を複製もしくは回避すること。
さらに、お客様は、本サイトへのアクセスおよび使用に必要なすべての電気通信、ブロードバンド、およびコンピュータのハードウェア、機器、およびサービスの取得および維持、ならびにこれらに関連するすべての料金の支払いについて、お客様（PDFではなく）が責任を負うことを認め、これに同意するものとします。
6. 情報の正確性当社は、本サイト上の情報が完全、正確かつ最新のものであるよう努めます。当社の努力にもかかわらず、本サイト上の情報が不正確、不完全、または最新でない場合があります。当社は、本サイト上のいかなる情報についても、その完全性、正確性、最新性を表明するものではありません。
7. 登録、ユーザー名およびパスワード。 お客様は、本サイトの特定のサービスまたはエリアにアクセスするために、PDFに登録する必要がある場合があります（テクニカルサポートの登録など）。このような登録に関して、当社は、他者によって既に使用されているユーザー名、他人になりすましていると解釈されるユーザー名、他人に属するユーザー名、知的財産権またはその他の権利を侵害するユーザー名、不快感を与えるユーザー名、またはその他の理由で当社が独自の裁量で拒否するユーザー名（または電子メールアドレス）の使用を拒否することができます。
8. PDF の所有権。本サービスを含め、本サイトを通じて利用可能な情報および資料は、PDFおよびそのライセンサーならびにサプライヤーの財産であり、著作権、商標権、特許権、および/またはその他の所有権ならびに法律によって保護されています。お客様が本契約を遵守することを条件として、また、お客様が本サイトへのアクセスおよび本サイトの利用をPDFにより許可されている限りにおいてのみ、お客様は、本契約に基づきPDFがお客様にアクセスを提供する本サイト上のコンテンツのコピー1部を、お客様の個人的かつ非商業的な家庭内での利用に限り、1台のコンピュータで閲覧することができます。PDFが事前に書面で明示的に許可した場合を除き、お客様は、本サイトまたは本サイトを通じて利用可能となる資料の全部または一部を複製、変更、レンタル、リース、貸与、販売、配布、または派生物の作成（全部または一部を問いません）しないことに同意するものとします。
PDFの商号、商標およびサービスマークには、Characterization Vehicle®、CV®、dataPOWER®、dataPOWER® VSF™、Design-to-Silicon-Yield™、dP-bitMAP™、dP-Defect™、dP-Mining™、dP-Monitor™、dP-SSA™が含まれますが、これらに限定されません、dP-Variability Analysis™、dP-WorkFlow™、mæstria®、ModelWare®、Optissimo™、pdCV™、pdFasTest®、pDfx™、PDF Solutions®、PDF Solutionsロゴ、YA-FDC™、Yield Ramp Simulator™、Template™、Exensio™、YRS™、および関連ロゴ。PDF が所有していない本サイト上の商標およびサービスマークはすべて、それぞれの所有者に帰属します。PDFが所有する商号、商標およびサービスマークは、登録されているか否かにかかわらず、混同を引き起こす可能性のある方法で、当社のものではない製品またはサービスに関連して使用することはできません。本サイトに含まれるいかなる内容も、黙示、禁反言、またはその他によって、当社の書面による明示的な事前の同意なしに、PDFの商号、商標、またはサービスマークを使用するライセンスまたは権利を付与するものと解釈されるべきではありません。
9. リンク本サイトは、他のウェブサイトおよびオンラインリソースへのリンクを提供する場合があります。PDFは、このようなサイトやリソースを管理していないため、お客様は、PDFおよび関連事業体ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤーおよびサービスプロバイダーが、このような外部のサイトやリソースの利用可能性について責任を負わないこと、およびPDFおよび関連事業体ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤーおよびサービスプロバイダーが、このようなサイトやリソースに掲載されている、またはこれらのサイトやリソースを通じて利用可能なコンテンツ、広告、製品、またはその他の資料を保証するものでも、責任を負うものでもないことを認識し、同意するものとします。他のウェブサイトは、当社の承認の有無にかかわらず、本サイトへのリンクを提供する場合があります。お客様は、PDFおよび関連事業体、ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤー、およびサービスプロバイダーは、かかるサイトを保証しておらず、かかるサイトから本サイトへのリンク、かかる他のサイト上で、またはかかるサイトを通じて利用可能なコンテンツ、広告、製品、またはその他の資料、あるいはこれらに関連して発生した損失または損害について、一切責任を負わず、また責任を負わないことを認識し、同意するものとします。
利用者は、第三者のウェブサイトおよびリソースの利用（かかるウェブサイトおよびリソース上またはかかるウェブサイトおよびリソースを通じて利用可能なコンテンツ、情報、データ、広告、製品、またはその他の資料の利用を含むがこれらに限定されない）は、利用者自身の責任において行われ、かかるサイトおよびリソースに適用される利用規約に従うことに同意するものとします。
PDFは、いつでも、独自の裁量で、事前の通知なしに、技術的またはその他の手段により、本サイトへのリンクを遮断する権利を有するものとします。
10. 保証の免責。本サイトおよび本サイトを通じて、または本サイトに関連して利用可能となる商品またはサービスは、明示、黙示、法定を問わず、いかなる種類の保証もなく、「現状のまま」利用者に提供されます。利用者は、本サイトを通じて利用可能な資料の正確性、完全性、または有用性への依存を含むがこれに限定されない、本サイトの利用を評価し、それに伴うすべてのリスクを利用者が負うことに同意するものとします。PDFおよび関連事業体ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤーおよびサービス・プロバイダーは、本サイトおよび本サイトを通じて入手されるあらゆる製品またはサービス（第三者の製品およびサービスを含みますが、これらに限定されません）に関し、商品性、特定目的への適合性、非侵害性、権原の保証を含め、適用法で許容される最大限の範囲において、一切の保証を否認します。
11. 責任の制限。 pdfおよび関連事業体ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤーおよびサービスプロバイダーは、契約、過失、厳格責任またはその他の理論に基づき、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的または懲罰的損害賠償の責任を負いません、これには、利益、使用、データ、その他の無形資産の損失、本サイトの使用に関連して利用者が提供した情報のセキュリティの損失、または第三者による当該情報の不正な傍受に対する損害が含まれますが、これらに限定されません。特に、これらに限定されるものではありませんが、PDFおよび関連事業体ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤーおよびサービスプロバイダーは、お客様による本サイトの利用もしくは利用不能、またはPDFもしくは第三者が本サイトに掲載したコンテンツに起因するいかなる種類の損害についても責任を負いません。本サイトに対する不満に対するお客様の唯一かつ排他的な救済は、本サイトの利用を中止することです。契約、不法行為（過失を含みますが、これに限定されません）、その他を問わず、あらゆる損害、損失、訴因に対するpdfの最大責任は、お客様が本サイトへのアクセスおよび本サイトの利用のためにpdfに支払った金額がある場合、その合計金額とします。
当社は、本サイトおよび本サイトが運営されるサーバーの完全性および安全性の維持に努めていますが、本サイトの安全性、完全性、正確性、および本サイトへのアクセスの中断を保証するものではありません。本サイトには、不正確な情報、エラー、本規約に違反または抵触する資料が含まれる場合があります。さらに、第三者が本サイトに不正な改変を加える可能性もあります。第三者が本サイトを不正に改変していることに気付いた場合は、問題の素材と、その素材が掲載されている本サイトのURLまたは場所を明記の上、[email protected]までご連絡ください。
12. 補償。お客様は、(a)お客様による本サイトの使用または本サイトに関連する活動、または(b)お客様による本契約の違反に起因するあらゆる請求、損失、費用、および経費（弁護士費用を含む）について、PDFおよび関連事業体、ならびにそれらの従業員、役員、取締役、株主、関連会社、代理人、代表者、ライセンサー、サプライヤー、およびサービスプロバイダーを防御し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
13. 終了。本契約は、弊社が終了させるまで有効です。PDF は、その単独の裁量により、お客様が本契約の文言または精神に違反した、またはこれに反する行為を行ったと PDF が判断した場合を含め、理由の如何を問わず、お客様の本サイトへのアクセスまたは本サイトの使用をいつでも終了させることができます。このような終了が行われた場合、本サイトを利用するお客様の権利は直ちに消滅します。お客様は、お客様による本サイトへのアクセスまたは本サイトの利用の終了は、事前の通知なしに行われる場合があること、およびPDFがお客様のパスワードおよびユーザー名、ならびにこれらに関連するすべての情報およびファイルを直ちに無効化または削除し、および/またはこれらの情報またはファイルへの以後のアクセスを禁止する場合があることに同意するものとします。お客様は、PDFおよび関連事業体が、お客様による本サイトへのアクセスまたはかかる情報もしくはファイルへのアクセスの終了について、お客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないこと、およびかかる終了後にかかる情報またはファイルをお客様に提供する必要がないことに同意するものとします。第2条、第8条～第14条、第16条、第18条および第19条は、本契約の満了または終了後も存続するものとします。
14. 拘束力のある仲裁。本条は、裁判官または陪審員による法廷ではなく、中立的な仲裁人による最終的かつ拘束力のある仲裁を通じて紛争を解決することを規定するものです。お客様が紛争を仲裁に持ち込む前に、お客様はまず[email protected]のEメールで当社に連絡し、お客様との話し合いによる紛争解決を試みる機会を当社に与えなければなりません。同様に、当社が紛争を仲裁に持ち込む前に、まず当社がお客様のために登録している最新の住所に連絡し、お客様との話し合いによる解決を試みなければなりません。いずれかの当事者による通知から60日以内にお客様と当社が紛争を解決できない場合、または当社がお客様と連絡を取ることができない場合、お客様が当社の連絡努力に応じない場合、またはお客様が当社との誠実な和解協議に応じない場合は、以下の手順が適用されるものとします。本規約、または本規約の違反、解除、執行、解釈、もしくは有効性に起因または関連するあらゆる紛争、請求、または論争は、仲裁する本規約の範囲または適用可能性の決定を含め、カリフォルニア州サンタクララ郡（米国）において、1名の仲裁人のもとで仲裁により決定されるものとします。仲裁は、米国に所在しない場合は、JAMSの合理化仲裁規則および手続き、または国際仲裁規則に従ってJAMSが行うものとします。裁定に対する判決は、管轄権を有するいずれの裁判所でも下すことができる。仲裁人が合理的と判断する範囲において、仲裁人は、審問がある場合、直接出頭するのではなく、電話会議またはビデオ会議により審問を行うものとします。仲裁人が要請する直接の出頭は、カリフォルニア州サンタクララ郡（米国）で行われるものとする。仲裁人の決定は、法の抵触に関する原則を考慮することなく、米国カリフォルニア州の実体法に基づくものとする。仲裁手続きは英語で行われるものとし、機密性を保持する方法で実施されるものとする。仲裁人の判断は、関連文書の明白な意味に従うものとし、最終的かつ拘束力を有するものとする。仲裁人は、裁定において、仲裁人の費用および勝訴した当事者の合理的な弁護士費用を含め、仲裁費用の全部または一部を配分することができる。仲裁人が下した裁定は、管轄権を有する裁判所において確認および執行することができる。上記にかかわらず、本規約のいかなる規定も、PDFがその知的財産権（そのライセンサーの権利を含む）の保護のために米国の州裁判所または連邦裁判所において差止救済を求めることを妨げるものではなく、お客様は、カリフォルニア州（米国）に所在する連邦裁判所および州裁判所の専属的管轄権に同意し、かかる裁判所に対する管轄権、裁判地、または不都合な法廷に対する異議を放棄するものとします。
15. 連絡先本契約の適用に関するご質問は、[email protected]までお寄せください。電子メールによる通信は必ずしも安全ではないことにご注意ください。したがって、当社との電子メールによる通信にクレジットカード情報やその他の機密情報を含めないでください。
16. フィルタリング改正後の合衆国法典第47編第230条(d)に従い、当社はここに、未成年者にとって有害な素材へのアクセスを制限するのに役立つ可能性のあるペアレンタルコントロール保護（コンピュータハードウェア、ソフトウェア、フィルタリングサービスなど）が市販されていることを通知します。このような保護の現在のプロバイダを特定する情報は、GetNetWise (http://kids.getnetwise.org/)およびOnGuard Online (http://onguardonline.gov/)の2つのウェブサイトで入手できます。PDFは、このようなサイトに掲載されている製品またはサービスを保証するものではありません。
17. カリフォルニア州居住者への通知カリフォルニア州民法第1789.3条に基づき、カリフォルニア州の利用者は以下の消費者の権利に関する通知を受ける権利があります：本サイトに関するご質問または苦情は、[email protected]まで電子メールでお送りください。また、333 W. San Carlos Street, Suite 1000, San Jose, CA 95110 (USA) 宛てに書面にて、または (408) 280-7900 までお電話にてご連絡いただくこともできます。カリフォルニア州にお住まいの方は、カリフォルニア州消費者局消費者サービス課苦情支援ユニットまで、郵便（1625 North Market Blvd, Sacramento, CA 95834）または電話（(916) 445-1254または(800) 952-5210）でご連絡ください。
18. 将来の見通しに関する記述。PDFのニュースリリースに記載されている記述、本サイトに掲載されている記述、または口頭もしくは書面で伝達される記述のうち、PDFまたはPDFの経営陣に関するもので、過去の事実ではないものは、「将来の見通しに関する記述」です。将来の見通しに関する記述には、(a) PDFまたはPDFの経営陣に関する「確信する」、「期待する」、「予測する」、またはこれらに類似する重要性や意味を持つ言葉を含む記述、(b) 将来の見通しであることが明示されている記述、(c) 将来の事業や製品に関するPDFの計画、目的、目標に関する記述、(d) PDFの市場や顧客の特性や成長、またはPDFに期待される流動性や資本資源に関する記述が含まれますが、これらに限定されるものではありません。将来予想に関する記述は、重要な要因やリスクを伴う予測に過ぎず、実際の結果は、将来予想に関する記述で説明されているものとは大きく異なる可能性があります。それらの重要な要因やリスクには、PDFの事業、市場、製品、サービス、価格に影響を与える経済的要因、競争的要因、政府要因、技術的要因などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。重要な要因およびリスクは、SECに提出されたPDFの年次報告書に記載されており、SECに提出されたPDFの追加報告書およびその他の提出書類にも随時詳述されています。PDFの最新の報告書およびその他の提出書類のコピーは、http://www.sec.gov にあるSEC EDGARシステムからアクセスするか、PDFから無料で入手することができます。PDFは、いかなるニュースリリースまたは一般的な「将来予想に関する記述」を更新、修正、補足する義務または責任を、いかなる範囲においても明示的に否認します。
19. その他。本契約は、お客様と PDF との間にパートナーシップ、ジョイントベンチャー、雇用者-被雇用者、代理店、またはフランチャイザー-フランチャイジーの関係を構築するものではなく、また、そのように解釈されるものでもありません。本契約のいずれかの条項が違法、無効、または何らかの理由で執行不能であると判断された場合、その条項は本契約から分離可能であるとみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を及ぼすことはありません。お客様は、当社の書面による明示的な事前承諾なしに、本契約に基づくお客様の権利または義務の一部または全部を譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。本契約に基づく違反または不履行について、いずれかの当事者が権利放棄を行ったとしても、それ以前または以後の違反または不履行が権利放棄されたとはみなされません。本契約に含まれる見出し、キャプション、またはセクションのタイトルは、便宜上挿入されたものであり、本契約のセクションまたは条項を定義または説明するものではありません。本規約は、本規約で言及されているすべてのポリシーとともに、本規約の主題に関するお客様と PDF との間の完全な合意であり、かかる主題に関するお客様と PDF との間の過去または現在の書面または口頭による合意または了解のすべてに優先します。お客様に対する通知は、PDFの裁量により、本サイトへの掲載、電子メール、または普通郵便により行われます。また、本サイトは、本規約またはその他の事項の変更に関する通知を、かかる通知を表示すること、またはかかる通知へのリンクを提供することによって行うことができます。これに限定されることなく、お客様は、本契約の印刷版および電子形式で行われた通知は、本契約に基づく、または本契約に関連する司法手続きまたは行政手続きにおいて、元々印刷形式で作成され維持されている他のビジネス文書および記録と同じ範囲および同じ条件に従って認められることに同意するものとします。PDF は、不可抗力による義務の不履行について責任を負いません。